Все игры серии Fallout

Прохождения, квесты, гайды, моды и лор Fallout 1, 2, 3, New Vegas, 4 и 76

Квест "Атомное танго" в Fallout: New Vegas

Обновлено: 26.10.2026

"Атомное танго" - побочный квест Fallout: New Vegas во Фрисайде, который выдает Джеймс Гаррет, совладелец заведения "Атомный ковбой". Курьеру нужно найти трех необычных работников для "особого" персонала: гуля-ковбоя Беатрикс, обаятельного Старого Бена и робота-протектрона, которого предстоит перепрограммировать в "Сирулиен роботикс".

Квест короткий и проходится за полчаса, если навыки подходят под проверки. Ниже - где искать каждого кандидата, какие значения "Красноречия", "Бартера" и "Науки" нужны и как получить за робота повышенную плату.

Содержание
  1. Как получить квест "Атомное танго"
  2. Прохождение квеста "Атомное танго"
  3. Награды за квест
  4. Советы и частые проблемы
  5. Частые вопросы

Как получить квест "Атомное танго"

"Атомный ковбой" стоит во Фрисайде, и пройти мимо его неоновой вывески сложно. Ориентир такой: если войти во Фрисайд через главные ворота, впереди будут ворота на Стрип, слева - школа двойников Короля. Поверните направо, пройдите за большую вывеску "Фрисайд", и вскоре покажется вывеска "Ковбоя".

Вывеска заведения Атомный ковбой во Фрисайде

Внутри идите направо к барной стойке: за ней стоит Джеймс Гаррет. Спросите, нет ли для вас работы, и он ответит, что есть одно несложное поручение.

Джеймс Гаррет за барной стойкой Атомного ковбоя

По словам Гаррета, публика в "Ковбое" избалована и хочет экзотики: одним интересны роботы, другим гули и ковбои, третьим просто приятный собеседник. Задача Курьера - подыскать троих подходящих работников. Порядок любой.

КандидатГде найтиКак уговорить
Беатрикс (гуль-ковбой)
Старый мормонский форт, Фрисайд
"Красноречие" 35 или "Бартер" 35
Старый Бен
У ворот на Стрип, слева от охраны
"Красноречие" 50 или перк "Убежденный холостяк"
Фисто (протектрон)
"Сирулиен роботикс", Фрисайд
Взлом терминала, "Наука" 50

Прохождение квеста "Атомное танго"

Беатрикс, гуль-ковбой из мормонского форта

Слухи приведут в старый мормонский форт, где базируются Последователи Апокалипсиса. У входа дежурит гуль в ковбойской шляпе - это Беатрикс. Работа охранника ей давно наскучила, и предложение Курьера приходится как нельзя кстати.

Гуль-ковбой Беатрикс охраняет мормонский форт

Сначала Беатрикс не понимает, о чем речь, но новость принимает спокойно. Уговорить ее быстрее всего проверкой навыка:

  • "Красноречие" 35 и выше - расскажите о приятных бонусах работы, например бесплатной выпивке;
  • "Бартер" 35 и выше - напомните, что деньги не пахнут.

Согласившись, Беатрикс скажет, что скоро отправится в "Ковбой".

Доклад Гаррету о Беатрикс

Можно сразу вернуться к Гаррету и сообщить, что кандидат найден. Но это не обязательно: отчитаться можно и один раз, когда соберете всех троих.

Отчет Джеймсу Гаррету о найме Беатрикс

Старый Бен у ворот на Стрип

Следующий кандидат - Старый Бен, в прошлом профессиональный кавалер и любимец публики. Он стоит перед воротами на Стрип, слева от охраны: денег на проход у него нет, и дела идут неважно.

Старый Бен у ворот на Стрип во Фрисайде

Чтобы Бен согласился, нужно "Красноречие" 50 и выше. Альтернатива - перк "Убежденный холостяк", который открывает особые реплики в разговоре с мужскими персонажами. Подробнее о перках - в статье "Перки и особенности Fallout: New Vegas".

Доклад Гаррету о Старом Бене

Вернитесь в "Атомный ковбой" и сообщите Гаррету, что Бен согласен. Или продолжайте поиски и отчитайтесь за всех сразу.

Робот Фисто из "Сирулиен роботикс"

Последняя вакансия - для робота. Выйдя из "Ковбоя", поверните налево и зайдите в соседнее здание: на первом этаже есть выход в другую часть Фрисайда. Снаружи идите к бетонным опорам разрушенной эстакады, понемногу забирая влево. Кажется, что путь перекрыт завалами, но между обломками есть проход.

Проход к зданию Сирулиен роботикс во Фрисайде

За ним - здание "Сирулиен роботикс". Внутри идите налево: там лежат сломанные протектроны и стоит капсула с одним целым. Рядом терминал "Интерфейс программы протектронов" со средним уровнем защиты, для взлома нужна "Наука" 50. В меню выберите программу, которая сделает робота подходящим работником для "Ковбоя".

Терминал Интерфейс программы протектронов в Сирулиен роботикс

Затем дайте роботу имя (по умолчанию Фисто) и отправьте его в "Атомный ковбой".

Доклад Гаррету о Фисто

Вернитесь к Гаррету и расскажите о новом сотруднике. При проверке "Красноречия" 50 можно выбить за робота увеличенную плату.

Джеймс Гаррет принимает робота Фисто на работу

Когда все три вакансии закрыты, квест "Атомное танго" завершается.

Награды за квест

  • Крышки от Гаррета за каждого нанятого работника, причем за Фисто можно получить больше при успешной проверке "Красноречия".
  • Опыт за завершение квеста.
  • Наемные работники остаются в "Атомном ковбое", с ними можно поговорить после квеста.

Советы и частые проблемы

  • Если не хватает навыков, поднимите их журналами или подходящей одеждой перед разговором. Проверка учитывает текущее значение навыка.
  • Не забудьте, что Последователи Апокалипсиса в форте дружелюбны: нападение на Беатрикс испортит репутацию у них и сорвет набор.
  • Если кандидат не появился в "Ковбое" сразу, подождите или поспите 24 игровых часа: персонажам нужно время, чтобы дойти.
  • Если "Наука" ниже 50, а журналов нет, на PC можно временно поднять навык через консоль, список команд - в статье "Все чит коды Fallout New Vegas".

Другие побочные задания Фрисайда и Стрипа собраны в статье "Все квесты Fallout New Vegas", а общий порядок сюжета - в полном прохождении Fallout New Vegas.

Частые вопросы

Где находится "Атомный ковбой" в Fallout New Vegas?

Заведение стоит во Фрисайде: от главного входа поверните направо и пройдите за вывеску "Фрисайд". Джеймс Гаррет, который выдает квест, работает за барной стойкой.

Как перепрограммировать робота в квесте "Атомное танго"?

В здании "Сирулиен роботикс" найдите капсулу с целым протектроном и терминал рядом с ней. Нужна "Наука" 50, после взлома выберите нужную программу, дайте роботу имя и отправьте в "Ковбой".

Что делать, если не хватает "Красноречия" для Старого Бена?

Поднимите навык до 50 журналом или одеждой с бонусом либо возьмите перк "Убежденный холостяк", который открывает обходной вариант диалога.

Нужно ли докладывать Гаррету после каждого кандидата?

Нет. Можно найти всех троих и вернуться в "Атомный ковбой" один раз, Гаррет засчитает все этапы.

Читайте также

Квест "Шпиономания" в Fallout: New VegasКвест "Шпиономания" в Fallout: New Vegas

Как вычислить шпиона Легиона в лагере Маккарран: свидетели, ночная слежка у башни, бомба в монорельсе и все варианты финала.

Квест "За Республику, часть 2" в Fallout: New VegasКвест "За Республику, часть 2" в Fallout: New Vegas

Все поручения полковника Мур по порядку: ханы, Омерта, Хаус, Братство Стали и президент Кимбел, плюс баги и выбор мирного.

Квест "Медовый месяц в Аба-Даба" в Fallout: New VegasКвест "Медовый месяц в Аба-Даба" в Fallout: New Vegas

Задание Великих ханов в каньоне Ред-Рок: спасение Андерса с креста, доставки в Красный караван и в Убежище 3 к Мотогонщику.

Квест "В небо!" в Fallout: New VegasКвест "В небо!" в Fallout: New Vegas

Как поднять бомбардировщик B-29 со дна озера Мид для бомбистов: задания на репутацию, дыхательный аппарат, понтоны.

Квест "Тяжелая судьба" в Fallout New VegasКвест "Тяжелая судьба" в Fallout New Vegas

Как найти источник радиации в воде ферм издольщиков, пройти Убежище 34 и решить, кого спасать: фермеров или запертых.

Квесты Fallout New Vegas: "Обработка Сила"Квесты Fallout New Vegas: "Обработка Сила"

"Обработка Сила" - является одним из не отмечаемых квестов игры Fallout New Vegas.